Slovíčka složená pouze z naučených znaků
元日
gandžicu; ganniči
Nový rok (den)mix
石につまずいて転んだ
išinicumazuitekoronda
Zakopol som o kameň a spadol.
肉声
nikusei
přirozený/neškolený hlasleda1
薬味
jakumi
koření (strouhaná posypka, jako třeba zázvor, cibulka, ředkev)suru
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
水力
suirjoku
vodní energiemix
自白
džihaku
přiznat se (policii)suru