Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
白波 širanami zpěněné vlny, bílé vlnyleda1
薬屋 kusurija lékárnamise
弱まる jowamaru polevit, slábnoutgodan, jlpt3, verb, vintrans
外聞 gaibun reputace, pověstmix
目指してる mezaši teru chtít se stát (např. spisovatelem)
高校生 koukousei student střední školy, středoškolákgakkou, jlpt4, shigoto
重ねる kasaneru nakupit, položit jeden na druhý, nahromadit, dělat znovu a znovuichidan, jlpt3, verb, vtrans
使えない cukaenai zbytečnýadj
大西洋 taiseijou Atlantický oceánmix
多分 tabun nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
赤字 akadži ztráta, deficitmix
森林 šinrin les (rozsáhlejší)leda1, shizen
きれい好きな kireizukina čistý (člověk)adj
合わす awasu spojovat se, slučovat segodan, leda1, verb, vtrans
一人 hitori jeden člověk, sámjlpt5