Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
七五三 shichigosan Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
台風 taifuu tajfunjlpt4, tenki
半ズボン hanzubon krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
tsuchi zeměshizen
強める tsuyomeru posílit, zesílit, zdůraznitichidan, jlpt3, verb, vtrans
医者 isha doktor, lékařbyouki, jlpt5, leda1, shigoto
どの人 dono hito který člověkmix
赤十字 sekijuuji Červený křížleda1
本名 honmei skutečné jménomix
言い返す iikaesu odpovídat, odpovědět, reagovatgodan, verb, vtrans
火に油を注ぐ hiniaburawososogu Prilievať olej do ohňa.godan, verb
mono člověk, osobaleda1
代理 dairi prostředník, zmocněnecleda1
悪者 warumono zlý člověkmix
茶色 chairo hnědý, žlutohnědýiro, jlpt5