Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
洋服 ようふく západní styl oblečeníjlpt5
来年 らいねん příští rokjlpt5, leda1, toki
休学 きゅうがく absence ve školegakkou
天命 てんめい Boží vůle, karma, osud, život člověkamix
足りない たりない nestačit, nebýt dostadj
私事 しじ; わたくしごと soukromá záležitostmix
立場 たちば stanovisko, hledisko, situaceleda1
二つ ふたつ dvějlpt5
明くる あくる náledující (starší výraz)leda1
小ちゃい ちいちゃい maličký (dětská řec)adj