Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
思いやりのある omoiyarinoaru ohleduplnýadj, emo
家に来てくれてありがとう。 ie ni kite kurete arigatou. Díky, že jste přišli (ke mně domů).mix
気合 kiai bojovný duch, řevmix
好む konomu mít rád, mít v obliběgodan, leda1, verb, vtrans
建物 tatemono budovajlpt5, uchi
目上 meue nadřízený, staršíjlpt3, jlpt3
馬食 bashoku jíst nezřízeněbaka, suru
利く kiku být účinný, efektivnígodan, verb, vintrans
運動する undousuru cvičitjlpt4, suru, verb
写る utsuru být focen, být promítán, fotit segodan, jlpt3, verb, vintrans