Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
名所
nadokoro; meisho
známé místo (turisticky oblíbené)mix
真の
shinno
pravý, opravdový, skutečnýmix
元来
ganrai
v první řadě, v podstatěmix
目新しい
meatarashii
originální, novýadj
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
新年会
shinnenkai
novoroční párty, mejdanmix
歌番組
utabangumi
hudební programmix
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
名門
meimon
význačná rodina, vznešený rodleda1
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
自白
jihaku
přiznat se (policii)suru
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
三線
sanshin
sanšin (japonský Okinawský hudební nástroj)mix
外来
gairai
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
十五夜
juugoya
noc patnáctého (úplněk)leda1
帰国
kikoku
návrat do vlastní zemějlpt3
作り方
tsukurikata
způsob výroby, zpracování, zhotoveníleda1
第三者
daisansha
třetí člověk, třetí (nezainteresovaná) stranaleda1
話
hanashi
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1