Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
外来 がいらい vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
Má kuchyň i záchod.heya
心電図 しんでんず elektro-kardiogram, EKGbyouki
竹やぶ たけやぶ bambusový les (malý)mix
かしら vůdce, hlava (organizace)leda1
夜行バス やこうばす noční autobusleda1
国文学 こくぶんがく národní literaturaleda1
なに cojlpt5
Pod kabátkem má černobílé šaty.byousha
生む うむ porodit, snést (vejce), stvořitgodan, jlpt3, verb, vtrans
さ来週 さらいしゅう přespříští týdenjlpt4, toki
番組 ばんぐみ program (např. TV)jlpt3, jlpt4, leda1
広まる ひろまる šířit se, rozšířit segodan, jlpt3, leda1, verb, vintrans
~杯 ~はい numerativ pro hrníčky, skleničky, lžičkycounter, jlpt5
休む やすむ odpočívat, chybět ve škole, odejít do důchodu, mít volnogodan, jlpt5, leda1, verb, vintrans