Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
水切り みずきり odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
Chci dočíst knížku.mix
会合 かいごう schůze, zasedánísuru
げんきだ
して。
Nemrač se! Usměj se!kaiwa
半ズボン はんズボン krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
ニュース番組 ニュースばんぐみ zpravodajský programmix
勉強する べんきょうする studovat, učit segakkou, jlpt5, suru, verb
明るむ あかるむ vyjasnit se (o počasí)leda1
やしろ šintoistická svatyněkami, leda1
切手 きって známka (na dopis)jlpt5, leda1