Kandži Slovník

Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži

kana

preklad

náhodných

Vytvoriť/aktualizovať zoznam slovíčok

私は友達にプレゼントをもらいます。 wataši ha tomodači ni purezento wo moraimasu. Dostanu od kamaráda dárek.mix

ジャケットの下で白黒のワンピースを着ています。 džaketto no šita de širokuro no wanpi-su wo kiteimasu. Pod kabátkem má černobílé šaty.byousha

部屋は洋室です。 heja ha joušicu desu. Pokoj je v západním stylu.heya

ビールを飲むことを許して下さい。 bi-ru wo nomu koto wo jurušite kudasai. Prosím, dovol mi pít pivo.ryouri

好きな人も嫌い人もいます。 suki na hito mo kirai hito mo imasu. Jsou lidi, kteří to mají rádi, i lidi, kteří to nesnášejí.mix

私たちの家は食堂を含めて７部屋あります。 watašitači no ie ha šokudou wo fukumete ７ heja arimasu. Náš dům má 7 místností včetně jídelnymix

テレビがない生活 terebi ga nai seikacu Život bez televize.mix

道がすぐ分かりましたか。ええ、先生に車で連れて来ていただきました。 miči ga sugu wakarimašitaka.ee,sensei ni kuruma de curete kite itadakimašita. Věděl jste cestu hned? Ano, učitel mě tam doprovodil.mix

転んで、足に怪我した。 koronde,aši ni kega šita. Upadl jsem a zranil jsem si nohu.mix

プラスの反対はマイナスだ。 purasu no hantai ha mainasu da. Opak plusu je mínus.mix

友達はカラオケが大好きで、マイクを握ると離さない。 tomodači ha karaoke ga daisuki de,maiku wo nigiru to hanasanai. Kamarád miluje karaoke, a když chytne mikrofon, už ho nepustí.mix

恋人の肩を抱く。 koibito no kata wo daku. Držet partnera za ramena.mix

プラハまでどうやって来ましたか？ puraha made doujatte kimašitaka? Jak (čím) jste přijel do Prahy?ryokou

見にくいです。 minikui desu. Je těžké to vidět.mix

今ハローキッティーが流行っている。 ima haro-kitteィ- ga hajatteiru. Hello Kitty je teď v módě.baka

僕は歌を英語からチェコ語に訳しました。 boku ha uta wo eigo kara čekogo ni jakušimašita. Přeložil jsem píseň z angličtiny do češtiny.mix

ボタンを押すと、お金が出ます。 botan wo osu to,okane ga demasu. Když stiskneš tlačítko, vylezou peníze.mix

「よく見えるために」と狼が答えました。「joku mieru tame ni」 to ookami ga kotaemašita. Abych lépe viděla, odpověděl vlk.akazukinchan

あなたのこと一日中考えてる。 anata no koto ičiničidžuu kangaeteru. Myslím na tebe dnem i nocí.mix

事業の成長。 džigjou no seičou. Růst podniku.shigoto

休憩を取る。 kjuukei wo toru. Dát si pauzu.mix

この車を買ったのは失敗でした。 kono kuruma wo katta no ha šippai dešita. Koupit tohle auto byla chyba.mix

再会を約束して別れた。 saikai wo jakusokušite wakareta. Slíbili jsme si, že se znovu potkáme, a rozešli jsme se.mix

お大事に。 odaidžini. Dávejte na sebe pozor. Opatruj se. (pro nemocné lidi)byouki, jlpt4

発表の順番を決めた。 happjou no džunban wo kimeta. Pořadí prezentací se stanovilo.mix

僕は今日コンピューターを使わないことにしました。 boku ha kjou konpju-ta- wo cukawanai　koto ni šimašita. Rozhodl jsem se, že dnes nebudu používat počítač.mix

友達は私にプレゼントをくれます。 tomodači ha wataši ni purezento wo kuremasu. Kamarád mi dá dárek.mix

長くて黄色いマフラーをしています。 nagakute kiiroi mafura- wo šiteimasu. Má na sobě dlouhou žlutou šálu.byousha

台所とトイレがあります。 daidokoro to toire ga arimasu. Má kuchyň i záchod.heya

猿も木から落ちる sarumokikaraočiru Aj opica spadne zo stromu.ichidan, verb

塩も少し混ぜてください šiomosukošimazetekudasai Aj to trochu osoľ.

彼女は子供の時に両親を亡くした kanodžohakodomonotokinirjoušinwonakušita Ako dieťa stratila oboch rodičov.

山道に車が連なっている jamamičinikurumagacuranatteiru Autá idú v kolóne po horskej ceste.

ランナーは0.01秒を競ってゴールした ranna-ha0.01bjouwosettego-rušita Bežec zvíťazil o 0,01 sekundy.

カードで払います ka-dodeharaimasu Budem platiť kartou.

道が車で詰まっている mičigakurumadecumatteiru Cesta je upchatá autami.

道が凍っている mičigakootteiru Cesta je zmrznutá.

別の方法で試みたらどうですか becunohoohoodekokoromitaradoudesuka Čo keby si to skúsil inak.

彼から誕生日に花束を贈られた karekaratandžoubinihanatabawookurareta Dal mi k narodeninám kiticu.

今日は日が照っている kjouhahigatetteiru Dnes slnko páli.

ゴジラは接吻しようとキティちゃんに近づいたが、逃げられた。 godžira ha seppunšijou to kiteィčan ni čikadzuita ga,nigerareta. Godzilla chcela pobozkať Hello Kitty a priblížila sa k nej, lenže tá utiekla.ai, baka

ハナは夏休みをおばあさんのところで送ります hanahanacujasumiwoobaasannotokorodeokurimasu Hana strávi letné prázdniny u babičky.

時計は時を告げる tokeihatokiwocugeru Hodiny oznamujú čas.

君とエッチしたい。 kimi to ečči šitai. Chcem sa stebou milovať.ai

君と結婚したい。 kimi to kekkon šitai. Chcem si ta vziať.ai

君と付き合いたい。 kimi to cukiaitai. Chcem stebou chodiť.ai

君とデートしたい。 kimi to de-to šitai. Chcem stebou ist na rande.ai

君にキスしたい。 kimi ni kisu šitai. Chcem ta boszkavaťai

彼は新しい事業を企てている karehaatarašiidžigjoowokuwadateteiru Chystá nový projekt.

私たちは自転車を連ねて走っていた watašitačihadžitenšawocuranetehašitteita Išli sme na bicykloch v rade za sebov.

私が運びましょう watašigahakobimašou Ja to odnesiem / poodnášam.

苦しくても頑張ります kurušikutemoganbarimasu Jde to ztuha, ale nevzdám to.

彼女は気が狂っている kanodžohakigakurutteiru Je šialená.

鹿に餌をやるのは面白いです šikaniesawojarunohaomoširoidesu Je zábavné kŕmiť jelene.

赤と青を混ぜると紫になる akatoaowomazerutomurasakininaru Keď zmiešaš červenú s modrou, dostaneš fialovú.

バラの花が匂っている baranohanaganiotteiru Kvet ruže vonia.mix

雨で遠足の計画が壊れた amedeensokunokeikakugakowareta Kvôli dažďu nám nevyšiel plánovaný výlet.

雨で川の水が増えそうだ amedekawanomizugafuesouda Kvôli dažďu pribudne voda v rieke.

PCの故障で仕事が滞ってしまった pcnokošoodešigotogatodokoottešimatta Kvôli poruche počítačov sa práce spomalili.mix

母への手紙はもう送ってある hahahenotegamihamouokuttearu List mame je už poslaný.

君に興味がある。 kimi ni kjoumi ga aru. Mám o teba záujem.ai

あなたが好き。 anata ga suki. mám ta rád.ai

彼氏はいる？ kareši ha iru? Máš priateľa?ai

彼女はいる？ kanodžo ha iru? Maš priateľku?ai

時計で時間を計る tokeidedžikanwohakaru Merať hodinkami čas.

空港で彼女はかばんの中を調べられた kuukodekanodžohakabannonakawoširaberareta Na letisku jej prehľadali tašku.

後ろから攻められた uširokarasemerareta Napadli nás zo zadu.

箱にお菓子を詰める hakoniokašiwocumeru Naplniť krabicu sladkosťami.

言葉に詰まる kotobanicumaru nemať čo povedaťgodan, verb

ズボンは脱がなくてもいいです zubonhanuganakutemoiidesu Nohavice si nemusíte vyzliekať.

人気がある店はいつも混んでいる ninkigaarumisehaicumokondeiru Obľúbené obchody sú vždy plné (ľudí).mix

ナイフの刃が欠けた naifunohagakaketa Odlomil sa kúsok čepele noža.

彼女は服を脱いだ kanodžohafukuwonuida Odložila si šaty.

父は田舎に暮らしています čičihainakanikurašiteimasu Otec žije na vidieku.

雪が雨と混じって降っている jukigaametomadžittefutteiru Padá sneh s dažďom.

先生に誤リを正してもらった senseiniajamariwotadašitemoratta Pán učiteľ mi opravil chybu.

ちゅうして下さい。 čuu šite kudasai. pobozkaj ma, prosím.ai

床が滑りやすいので転ばないよう気をつけてください jukagasuberijasuinodekorobanaijoukiwocuketekudasai. Podlaha je klzká, dejte pozor, aby ste nespadli.mix

父親の仇を討つ čičiojanoadawoucu Pomstiť otca

友達に背く tomodačinisomuku postaviť sa proti priateľovi (zradiť ho)

仕事は日が暮れても続いていた šigotohanigakuretemocuzuiteita Práca pokračovala i po západe slnka.

混んだ電車 kondadenša preplnený vlak

愛しているから。 aišiteiru kara. pretoze ťa miliujem.ai

今朝は寒かったので池が凍った kesahasamukattanodeikegakootta Pretože bola dnes ráno zima, rybník zamrzol.

火に油を注ぐ hiniaburawososogu Prilievať olej do ohňa.godan, verb

自然も美しいです šizenmoucukušiidesu Príroda je tiež krásna.

動物に餌を与えないでください doubucuniesawoataenaidekudasai Prosím nekŕmte zvieratá.

命令に背く meireinisomuku protiviť sa rozkazu

釣った魚を川に放した cuttasakanawokawanihanašita Pustil som chytenú rybu do rieky.

そばが延びてしまった sobaganobitešimatta Rezance soba sa roztiahli / zmäkli a stratili tvar.

彼は氷を砕いてグラスに入れた karehakooriwokudaitegurasuniireta Rozbil ľad a nasipal ho do pohára.

私は父のカメラを壊してしまった watašihačičinokamerawokowašitešimatta Rozbil som ockovi foťák.

一万円札を壊してください ičiman'ensacuwokowašitekudasai Rozmeňte mi prosím desaťtisícjenovú bankovku.

荒れた家 aretaie schátraný dommix

彼は父の信頼に背いた karehačičinošinrainisomuita Sklamal otcovu dôveru.

ちょっと調べてみます čottoširabetemimasu Skontrolujem to. / Pozriem sa na to.

独身です。 dokušin desu. Som slobodný(á).ai

結婚しています。 kekkon šiteimasu. Som ženatý/vydaná.ai

我らのすべての条件を適えてください wareranosubetenodžookenwokanaetekudasai Splňte prosím všetky naše podmienky.

結婚していますか。 kekkon šiteimasuka. Ste ženatý/vydaná?ai