Kandži Slovník

Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži

kana

preklad

náhodných

Vytvoriť/aktualizovať zoznam slovíčok

「そうですか。しかし、どうしてそんなに珍しい声なの？」「sou desuka.šikaši,doušite sonna ni mezurašii koe nano?」 Aha, ale proč máš tak divný hlas?akazukinchan

私は窓を閉めた。 wataši ha mado wo šimeta. Zavřel jsem okno.mix

朝から雪が降っている。 asa kara juki ga futteiru. Od rána sněží.tenki

向こうの小山の麓まで、どちらが先に着くか勝負しましょう。」 mukou no kojama no fumoto made,dočira ga saki ni cuku ka šoubu šimašou.」 Dáme si souboj, kdo bude první u úpatí támhletoho kopce.usagitokame

雨なのに、ピクニックに行きます。 ame nanoni,pikunikku ni ikimasu. Jdu na piknik i přesto, že prší.ryouri, tenki

雪が降っています。 juki ga futteimasu. Sněží. tenki

明日は晴れるはずです。 ašita ha hareru hazu desu. Zítra by mělo být jasno.tenki

昔、女の人と男の人は一緒に入ったことが出来ましたが、今は別々です。 mukaši,onna no hito to otoko no hito ha itšoni haitta koto ga dekimašitaga,ima ha becubecu desu. Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen

どのぐらい待ちますか。 donogurai mačimasuka. Jak dlouho budu čekat?mix

あなたのこと一日中考えてる。 anata no koto ičiničidžuu kangaeteru. Myslím na tebe dnem i nocí.mix

子供を家にいさせます。 kodomo wo uči ni isasemasu. Přinutit dítě zůstat doma.mix

体重が多い。 taidžuu ga ooi. Váha je velká.mix

今ハローキッティーが流行っている。 ima haro-kitteィ- ga hajatteiru. Hello Kitty je teď v módě.baka

風邪が流行っています。 kaze ga hajatteimasu. Rýma je teď častá (běžná).mix

ここではたばこはご遠慮下さい。 koko de ha tabako ha goenrjo kudasa i. Zde se prosím zdržte kouření.mix

温度を下げる。 ondo wo sageru. Snížit teplotu.mix

コンテストで優勝して、歌手になるチャンスを掴んだ。 kontesuto de juušou šite,kašu ni naru čansu wo cukanda. Vyhrál jsem soutěž a chopil se (dostal jsem) příležitosti stát se zpěvákem.mix

洗濯物を日に当てて乾かす。 sentakumono wo hi ni atete kawakasu. Dát prádlo na slunce a nechat ho uschnout.mix

バスに乗ってから小銭がないことに気がつき、とても困った。 basu ni notte kara kozeni ga nai koto ni ki ga cuki,totemo komatta. Když jsem vlezl do autobusu, všiml jsem si, že nemám drobné, což byl problém.mix

免許を取る。 menkjo wo toru. Získat licenci.mix

大きい商品から順番を並べる。 ookii šouhin kara džunban wo naraberu. Seřaďte zboží od největšího.mix

定理の仮定は強すぎます。 teiri no katei ha cujosugimasu. Předpoklady věty jsou příliš silné.math

「冷たい水を飲んだから。」「cumetai mizu wo nonda kara .」 Protože jsem vypila studenou vodu.akazukinchan

窓が閉まった。 mado ga šimatta. Okno se zavřelo.mix

兎と亀は競争を始めました。 usagi to kame ha kjousou wo hadžimemašita. Zajíc a želva začali závodit.usagitokame

目が空のように青いです。 me ga sora no jou ni aoi desu. Máš oči modré jako obloha.ai

晴れています。 hareteimasu. Je slunečno. tenki

彼は学生だかどうか覚えていません。 kare ha gakusei da kadouka oboeteimasen. Nepamatuji se, jestli je studentem nebo ne.gakkou

無駄だ！ muda da! To je plýtvání! To nemá smysl!mix

入れ墨の人以外は皆は温泉に入ることが出来ます。 iresumi no hito igai ha mina ha onsen ni hairu koto ga dekimasu. Krom lidí s tetováním může do onsenu každý.onsen

メニューをお願いします。 menju- wo onegaišimasu. Menu, prosím.ryouri

あなたのこと以外は考えられない。 anata no koto igai ha kangae rarenai. Nedokážu myslet na nic jiného než na tebe.ai

この荷物を一人で運んだんですか。いいえ、友達に手伝ってもらいました。 kono nimocu wo hitori de hakondan desu ka.iie,tomodači ni tecudatte moraimašita. Ta zavazadla jste přenesl sám? Ne, kamarád mi pomohl.mix

体重が少ない。 taidžuu ga sukunai. Váha je malá.mix

この物質は水と混ざります。 kono butšicu ha mizu to mazarimasu. Tato látka se mísí s vodou.mix

痛くても我慢します。 itakute mo gaman šimasu. I když to bolí, vydržím to.mix

免許を与える。 menkjo wo ataeru. Udělit licenci.mix

順番が来る。 džunban ga kuru. Přijít na řadu.mix

迷惑をかけてごめんなさい。 meiwaku wo kakete gomen nasai. Omlouvám se, že vám působím problém.mix

ぬれた衣装が彼女の体にくっついていた。 nureta išou ga kanodžo no karada ni kuccuiteita. Vlhké oblečení přilnulo k jejímu tělu.baka

気味が悪いと赤頭巾ちゃんが思いましたが、おばあちゃんに近づきました。 kimi ga warui to akazukinčan ga omoimašita ga,obaačan ni čikadzukimašita. To je divné, pomyslela si Červená karkulka, ale přesto se přiblížila k babičce.akazukinchan

兎は、亀を追い抜いて、どんどん走っていきました。 usagi ha,kame wo oinuite,dondon hašitteikimašita. Zajíc předběhl želvu a běžel pořád dál.usagitokame

手が氷のように冷たいです。 te ga koori nojouni cumetai desu. Máš ruce studené jako led.hito

暖かいです。 atatakai desu. Je teplo.tenki

書きやすいです。 kakijasui desu. Je to lehké na napsání.mix

長い休みが欲しい。 nagai jasumi ga hošii. Chci dlouhé prázdniny.mix

温泉の水は体によくて、４０度ぐらいです。 onsen no mizu ha karada ni jokute,４０ do gurai desu. Onseny jsou dobré pro tělo a mají kolem 40 stupňů.onsen

死ぬほど好き。 šinu hodo suki. Miluji tě k smrti.ai

田中さんは学校時代の友人です。 tanaka san ha gakkou džidai no juudžin desu. Pan Tanaka je můj přítel ze střední.mix

道がすぐ分かりましたか。ええ、先生に車で連れて来ていただきました。 miči ga sugu wakarimašitaka.ee,sensei ni kuruma de curete kite itadakimašita. Věděl jste cestu hned? Ano, učitel mě tam doprovodil.mix

今度の正月には帰国するつもりです。 kondo no šougacu ni ha kikoku suru cumori desu. Letos se na Nový rok vrátím do své země.mix

僕の体重が増える。 boku no taidžuu ga fue ru . Má váha roste.mix

広場で人間と動物が交ざっていました。 hiroba de ningen to doubucu ga mazatteimašita. Na náměstí se promíchali lidi se zvířatama.baka

眠いのを我慢して勉強した。 nemui no wo gaman šite benkjou šita. Překonal jsem ospalost a studoval.mix

６月から７月までは梅雨の時期です。６gacu kara ７gacu made ha cuju no džiki desu. Od června do července je období dešťů.tenki

この文章は難しくて、意味が掴みにくいです。 kono bunšou ha muzukašikute,imi ga cukami nikui desu. Tato věta je složitá a není lehké pochopit její význam.mix

順番を持つ。 džunban wo mocu. Čekat v řadě.mix

他のグラスに水を移す。 hoka no gurasu ni mizu wo ucusu. Přelít vodu do jiné sklenice.mix

百聞は一見にしかず hjakubunhaikkennišikazu Vidět znamená věřit. (Obrázek je lepší než 1000 slov.)kaiwa

円の表面積は２πｒである。 en no hjoumenseki ha ２paia-ru dearu. Obsah kruhu je 2πr.math

酔っ払っちゃった。 jopparaččatta. Ožral jsem se.baka

「どうしてそんなに大きい目があるの？」「doušite sonna ni ookii me ga aru no?」 Proč máš tak velké oči?akazukinchan

走りながら、兎は心の中でこう思いました。 haširi nagara,usagi ha kokoro no naka de kou omoimašita. Když běžel, v duchu si myslel tohle.usagitokame

友達は木のように背が高いです。 tomodači ha ki　nojouni segatakai desu. Kamarád je vysoký jako strom.mix

風が強いです。 kaze ga cujoi desu. Je větrno. tenki

読みやすいです。 jomijasui desu. Je to lehké na přečtení.mix

私は先生に鉛筆をあげます。 wataši ha sensei ni enpicu wo agemasu. Dám učiteli tužku.mix

日本全国に見つけられます。 nihon zenkoku ni micukeraremasu. Dají se najít po celém Japonsku.onsen

絶望した zecubou šita Jsem zoufalý!mix

あの人が食べているのはなんですか。 ano hito ga tabeteiru no ha nan desuka. Co jí tamten člověk?ryouri

今夜抱いて。 kon'ja daite. Pomiluj se se mnou dnes v noci.ai

息子をイギリスへ留学させます。 musuko wo igirisu he rjuugaku sasemasu. Nechám syna studovat v Anglii.mix

書類に生年月日を記入する。 šorui ni seinengappi wo kinjuu suru. Zapsat datum narození do dokumentu.mix

難しい曲なのに、上手に弾けましたね。母に毎日教えてもらいました。 muzukašii kjoku na no ni,džouzu ni hikemašita ne.haha ni mainiči ošiete moraimašita. Přestože to je těžká skladba, zahrál jste ji velmi dobře. Matka mě ji denně učila.mix

お盆にはふるさとに帰省する日本人が多い。 obon ni ha furusato ni kisei suru nihondžin ga ooi. Na Obon se hodně Japonců vrací zpět do rodného města.mix

人に迷惑をかけてはいけない。 hito ni meiwaku wo kakete ha ikenai. Nesmíš být lidem na obtíž.mix

梅雨が明ける。 cuju ga akeru. Období dešťů končí.tenki

次は私の番だ。 cugi ha wataši no ban da. Příště jsem na řadě já.mix

道が分かれる。 miči ga wakareru. Cesta se rozděluje.mix

コンピュータでした計算。 konpju-ta de šita keizan. Výpočet na počítači.math

朝セックスするのが好きですか？ asa sekkususuru no ga suki desuka? Máš rád(a) sex po ránu?ai, baka

「よく見えるために」と狼が答えました。「joku mieru tame ni」 to ookami ga kotaemašita. Abych lépe viděla, odpověděl vlk.akazukinchan

盗賊は馬を降りました。 touzoku ha uma wo orimašita. Loupežník sesedl z koně.mix

小学校は自立心を養う。 šougakkou ha džiricušin wo jašinau. Základní škola podporuje soběstačnost.gakkou

お金を下ろす。 okane wo orosu. Vybrat peníze. (z banky, bankomatu)mix

「どんなに亀がいそいでも、どうせ夜までかかるだろう。「donnani kame ga isoide mo,douse joru made kakarudarou. Ať si želva pospíší sebevíc, bude jí to trvat aspoň do večera.usagitokame

この石鹸は花のように良い匂です。 kono sekken ha hana nojouni ii nioi desu. Toto mýdlo voní po květinách.mix

よい天気です。 joitenkidesu. Je hezké počasí.tenki

分かりやすいです。 wakarijasui desu. Je to lehké na pochopení.mix

先生は私に鉛筆をもらいました。 sensei ha wataši ni enpicu wo moraimašita. Učitel ode mne dostal tužku.mix

有名な温泉は別府や洞爺湖や湯の川です。 juumei na onsen ha beppu ja toujako ja ju no kawa desu. Známé onseny jsou třeba Beppu, Tójako, Junokawa.onsen

もう結構です。 mou kekkou desu. To už stačí.mix

関数ワイイコールエックス二乗は偶関数である。 kansuuwaiiko-ruekkusunidžouhaguukansuudearu. Funkce y=x^2 je sudá.math

その下着可愛いね。 sono šitagi kawaii ne. Máš hezké spodní prádlo.ai

娘にギターを習わせます。 musume ni gita- wo narawasemasu. Nechám dceru učit se na kytaru.mix

この仕事、私にやらせていただけませんか。 kono šigoto,wataši nijarasete itadakemasenka. Nechal byste mě tu práci udělat?mix

毎日忙しくて帰宅が遅いです。 mainiči isogašikute kitaku ga osoi desu. Každý den mám moc práce a vracím se domů pozdě.mix

転んで、足に怪我した。 koronde,aši ni kega šita. Upadl jsem a zranil jsem si nohu.mix

新しい命の誕生を祝う。 atarašii inoči no tandžou wo iwau. Oslavit zrození nového života.mix

ここに荷物を置かせていただけませんか。 koko ni nimocu wo okasete itadakemasen ka. Nechal byste mě to zavazadlo položit zde?mix