Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
太鼓 たいこ bubenongaku
活火山 かっかざん činná sopkashizen
大将 たいしょう vůdce, generálleda1, sensou
卒業論文 そつぎょうろんぶん diplomová prácemath
流行語 りゅうこうご populární fráze (slovo)mix
かいしゃ
とうさん
した。
Firma zkrachovala.shigoto
高天原 たかまがはら Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami
陰陽 いんよう jin a jangmix
お坊さん おぼうさん buddhistický mnichkami
大雨 おおあめ silný déšťleda1, shizen
有名 ゆうめい sláva, věhlasjlpt5
散らかした ちらかした nepořádnýadj
床の間 とこのま tokonoma (výklenek pro květiny nebo umění)mix
郵送 ゆうそう poslat poštoujlpt3, suru
接する せっする přijít do kontaktusuru