Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
健康診断書 kenkoušindanšo potvrzení zdravotní způsobilostimix
子供のお尻を叩きました。 kodomo no oširi wo tatakimašita. Naplácal jsem dítěti na zadek.mix
放つ hanacu uvolnit, vystřelitgodan, verb, vtrans
木苺 kiičigo malinaryouri, shokubutsu
設計 sekkei plánovat, navrhnoutsuru
下駄 geta geta, japonské dřevákyfuku
一流 ičirjuu prvotřídnímix
安らぎ jasuragi klid, pokoj, mírmix
散らす čirasu rozptýlit, rozházet, rozfoukatgodan, jlpt3, verb, vtrans
支流 širjuu přítok (řeky)mix
天照大御神 amaterasuoomikami Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami
気を付ける kiwocukeru dávat pozorichidan, verb
選手 senšu sportovec, hráč, reprezentantleda1, sport
生える haeru vznikat, vyrůstichidan, jlpt3, verb, vintrans
演歌 enka enka, mix tradiční jap. hudby a popuongaku