Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
膝関節 しつかんせつ kolenní kloubhito
次第に しだいに postupněmix
新聞記事 しんぶんきじ novinový článekmix
ゆび prsthito, jlpt4
薬味 やくみ koření (strouhaná posypka, jako třeba zázvor, cibulka, ředkev)suru
割算 わりざん dělenímath
全自動 ぜんじどう plně automatickýmix
青年 せいねん mladík, chlapechito, leda1
嫁ぐ とつぐ vdát se (za někoho)godan, verb, vintrans
日中 にっちゅう den, během dneleda1, toki
建設 けんせつ konstrukcesuru
残る のこる zůstat, zbýtgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
実験式 じっけんしき empirický vzorecmath
科目 かもく předmětgakkou
あぶら olej ryouri