Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
器官 kikan orgánmix
全図 zenzu celá mapa, kompletní pohledmix
shitsu kvalitajlpt3
全音符 zen'onpu celá notaongaku
通す toosu propouštět (něco), propustit, provléknout, projít něčím, dát do (něčeho)godan, jlpt3, verb, vtrans
火山は危ないです。 kazan ha abunai desu. Sopky jsou nebezpečné.shizen
直接 chokusetsu přímo, na vlastní pěstjlpt3
国際空港で日本酒をかう。 kokusai kuukou de nihonshu wo kau. Koupím sake na mezinárodním letišti.ryokou
進学 shingaku nastoupení do vyššího stupně školy (např. na univerzitu)jlpt3, suru
部首 bushu radikál (znaku)bunpou
切り上げる kiriageru zaokrouhlit nahoruichidan, math, verb, vtrans
磁石 jishaku magnetadj, leda1
利用 riyou použití, aplikacejlpt3, jlpt4
欠くことのできない kakukotonodekinai nepostrádateľný, nevyhnutný
穴を新聞で詰める anawoshinbundetsumeru Upchať dieru novinami.