Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
開ける あける otevřítichidan, jlpt5, verb, vtrans
お母さん おかあさん matka (uctivě) jlpt5, kazoku, leda1
返す かえす vrátit (něco)godan, jlpt3, jlpt5, verb, vtrans
強まる つよまる zesílit se, získat sílu, nabrat na intenzitěgodan, jlpt3, verb, vintrans
忙しい いそがしい zaneprázdněnýadj, jlpt5
開く ひらく otevřít, založit, zahájit (účet, festival)godan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
今にも いまにも brzy, každou chvílítoki
時々 ときどき někdyjlpt5
今や いまや nyní, v současnostitoki
フライ返し フライがえし lopatka na obracení jídlajlpt3
今から いまから od teď dáltoki
危うく あやうく téměř, o vousmix
はは matka, maminkajlpt3, jlpt5, kazoku, leda1
返る かえる vrátit segodan, verb, vintrans