Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
勉強 benkyou studium, učenígakkou, jlpt5
今や imaya nyní, v současnostitoki
果物 kudamono ovocejlpt5, ryouri
果て hate konec, kraj, limit, extrémmix
ドアが開いたままになっていた。 doa ga aita mama ni natteita. Dveře zůstaly otevřené.mix
強める tsuyomeru posílit, zesílit, zdůraznitichidan, jlpt3, verb, vtrans
強いる shiiru při/nutitichidan, verb, vtrans
危うく ayauku téměř, o vousmix
お母さん okaasan matka (uctivě) jlpt5, kazoku, leda1
開ける hadakeru obnažit, odhalit, odkrýtichidan, verb, vintrans, vtrans