Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
hito člověk, osobahito, jlpt5
šiči (číslo) sedmjlpt5
小さな čiisana drobný, malýadj, jlpt4
小ちゃい čiičai maličký (dětská řec)adj
と金 tokin Povýšený pěšákShogi
大して taišite hodně, mocmix
大ヒット daihitto velký hitongaku
あの人はおしゃべりだ。 ano hito ha ošaberi da. Tamten člověk je ukecaný.mix
ちんちんの大きさはどのくらい? činčin no ookisa ha dono kurai? Jak velkého máš „kašpárka“?ai, baka
大人 otona dosplělý, dospělý člověkjlpt5, leda1