Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
全音符 ぜんおんぷ celá notaongaku
2と3分の2 にとさんぶんのに 2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
ぶん dílmix
指示 しじ indikace, instrukcesuru
演歌 えんか enka, mix tradiční jap. hudby a popuongaku