Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
出かける dekakeru vyrazit, jít ven (např. na výlet)ichidan, jlpt5, verb, vintrans
kita severjlpt5, leda1
出す dasu odevzdatgodan, jlpt5, verb, vtrans
四分音符 shibuonpu čtvrťová notaongaku
親しむ shitashimu spřátelit se, sblížitgodan, verb, vintrans
yubi prsthito, jlpt4
iro barvairo, jlpt5
色々 iroiro různýmix
白ワイン shirowain bílé vínoryouri
親指 oyayubi palechito
お八つ oyatsu svačinkaryouri
クラシック音楽 kurashikkuongaku klasická hudbaongaku
尺八 shakuhachi bambusová flétnaongaku
分の bunno označení jmenovatele (-tina)jlpt3, math
太る futoru ztloustnoutgodan, jlpt4, verb, vintrans
tsuyu rosashizen
bun dílmix
シャボン玉 shabondama mýdlová bublinaleda1
~家 ~ka rodinajlpt4, kazoku
演歌 enka enka, mix tradiční jap. hudby a popuongaku
楽しい tanoshii příjemný, zábavný, veselýadj, emo, jlpt5
分からない wakaranai nevímmix
分かれる wakareru rozvětvit, rozdvojit, rozdělitichidan, jlpt3, vintrans
yon čtyřijlpt5
祭り matsuri festival, slavnosti, svátekmix
宗家 souka; souke hlavní větev rodumix
音楽と楽器 ongaku to gakki hudba a hudební nástrojeongaku
shiro bílá (barva)iro, jlpt5
全く mattaku úplně, zcelajlpt3, leda1
hachi osmjlpt5