Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
玉露 gyokuro nejlepší druh jap. čajemix
響く hibiku ozývat se (ozvěna)godan, verb, vintrans
shiro bílá (barva)iro, jlpt5
響き hibiki ozvěnamix
音響 onkyou akustikaongaku
親指 oyayubi palechito
kuchi ústa, otvor, úvod, otevíráníhito, jlpt5
出す dasu odevzdatgodan, jlpt5, verb, vtrans
白バイ shirobai policejní motocykl ryokou
2と3分の2 nitosanbunnoni 2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
白ワイン shirowain bílé vínoryouri
指示 shiji indikace, instrukcesuru
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“
全音符 zen'onpu celá notaongaku
楽器 gakki hudební nástrojongaku