Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
親しい したしい důvěrnýjlpt3
太る ふとる ztloustnoutgodan, jlpt4, verb, vintrans
つゆ rosashizen
くち ústa, otvor, úvod, otevíráníhito, jlpt5
出かける でかける vyrazit, jít ven (např. na výlet)ichidan, jlpt5, verb, vintrans
きん zákazmix
色々 いろいろ různýmix
ゆび prsthito, jlpt4
ぶん dílmix
演歌 えんか enka, mix tradiční jap. hudby a popuongaku