Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
演歌 えんか enka, mix tradiční jap. hudby a popuongaku
ピンク色の ピンクいろの růžovýadj, iro
ふん minutatoki
親分 おやぶん nadřízený, vůdceleda1
分の ぶんの označení jmenovatele (-tina)jlpt3, math
四分音符 しぶおんぷ čtvrťová notaongaku
分かる わかる chápatgodan, jlpt5, verb, vintrans
宗家 そうか; そうけ hlavní větev rodumix
きた severjlpt5, leda1
オレンジ色の オレンジいろの oranžovýadj, iro