Slovíčka zložené iba z naučených znakov
新聞紙
šinbunši
novinový papírmix
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
一服
ippuku
odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru
天女
tennjo
nebeská žena, bohyněmix
三線
sanšin
sanšin (japonský Okinawský hudební nástroj)mix
幻術
gendžucu
magie, iluze; genjutsu (Naruto)mix
次点
džiten
druhý v pořadí (v soutěži)leda1
火柱
hibašira
sloup ohněmix
会合
kaigou
schůze, zasedánísuru
月末
gecumacu
konec měsícemix
集団
šuudan
kolektiv, davmix
船旅
funatabi
cesta lodímix
私事
šidži; watakušigoto
soukromá záležitostmix
生け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
宮崎県
mijazakiken
prefektura Mijazakinamae
呪い
noroi
kouzlo, prokletí, kletbamix
来日
rainiči
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
新聞記事
šinbunkidži
novinový článekmix