Slovíčka zložené iba z naučených znakov
実現
džicugen
uskutečnit (se)suru
所在
šozai
místo bytí, existencesuru
宝玉
hougjoku
drahokam, vzácný kámenmix
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
銀河
ginga
galaxie, Mléčná dráhamix
大和
jamato
Jamato, staré Japonskonamae
術語
džucugo
odborní termín, terminologiemix
生理
seiri
fyziologie, menstruacehito
暗室
anšicu
temná komoramix
印行
inkou
publikování, vydavatelstvísuru
点字
tendži
Braillovo písmomix
幸
sači
štěstí, spokojenost, úroda, výnosmix
奥底
okusoko
hlubina (srdce), dnomix
無人島
mudžintou
neobydlený ostrovmix
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
遠心力
enšinrjoku
odstředivá sílamix
正座
seiza
sezení na patách, seizaleda1
工作
kousaku
výstavba, stavební práceleda1
走り書き
haširigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1