Slovíčka zložené iba z naučených znakov
居所
idoko; idokoro; kjošo
aktuální místo, pozicemix
旅人
tabibito
cestovatelmix
直火
džikabi
otevřený oheňmix
段位
dan'i
stupeň ve sportu (DAN)mix
軍隊
guntai
armáda, vojácimix
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
目指してる
mezaši teru
chtít se stát (např. spisovatelem)
実家
džikka
dům (rodičů)mix
少ない
sukunai
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
下手
šimote
spodní část, dolní částleda1
動向
doukou
sklon, trend, tendenceleda1
指輪物語
jubiwamonogatari
Pán Prstenů (dosl. Příběh Prstenu)namae
地味
džimi
jednoduchý, obyčejnýmix
旨い
umai
zručný, zkušený, dobrý v, úspěšnýmix
市町村
šičouson
velká a malá města, vesnicemix
一部
ičibu
část (něčeho)mix
お呪い
omadžinai
zaklínadlo pro štěstí, abrakadabramix
忍び
šinobi
tajnost, šinobi, nindža, mix
青信号
aošingou
zelená na semaforumix
星影
hošikage
svit hvězd, světlo hvězdmix
七福神
šičifukudžin
Sedm bůžků štěstíkami
知的
čiteki
inteligentní, intelektuálnímix
矢面
jaomote
nést plný nápor něčehomix
幻術
gendžucu
magie, iluze; genjutsu (Naruto)mix
切線
sessen
tangenta, tečný vektormix
命題
meidai
teze, věta (matematická)math
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
黒酒
kuroki
černé rýžové vínokami
左向き
hidarimuki
obrácený (směřující) dolevaleda1