Slovíčka zložené iba z naučených znakov
書簡
šokan
dopis, korespondencemix
旅人
tabibito
cestovatelmix
私学
šigaku
soukromá školamix
生花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
表われ
araware
projev, ztělesněnímix
陛下
heika
jeho výsost, vaše výsost, její výsostmix
火薬
kajaku
střelný prachmix
次元
džigen
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
今月末
kongecumacu
konec tohoto měsícemix
花見
hanami
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
世の中
jononaka
svět, život, běh světaleda1
日の丸
hinomaru
sluneční kotouč (symbol Japonska)leda1
羊雲
hicudžigumo
chomáče mraků, beránkyleda1
神主
kannuši
šintoistický knězkami
不正
fusei
nespravedlnostmix
下手
šimote
spodní část, dolní částleda1
恐る恐る
osoruosoru
nesměle, plaše, bojácněmix
長崎県
nagasakiken
prefektura Nagasakinamae
禁煙
kin'en
Zákaz kouření!, přestávat kouřitjlpt3
体位
taii
stavba těla, sexuální polohaai
根底
kontei
základ, zdrojmix
秋分の日
šuubunnohi
svátek podzimní rovnodennostitoki
早急
sakkjuu; soukjuu
hned, co nejrychlejimix
近代史
kindaiši
moderní dějinymix
飲み代
nomiširo
poplatky za chlastbaka
無毛
mumou
holý, bez chlupůmix
禁書
kinšo
zakázaná knihamix
見方
mikata
hledisko, úhel pohledumix
私用
šijou
soukromá záležitostsuru
大学院生
daigakuinsei
postgraduální student, student doktorského programumix
主に
omoni
hlavně, předevšímmix
今上陛下
kindžouheika
současný císařmix
目指してる
mezaši teru
chtít se stát (např. spisovatelem)