Slovíčka zložené iba z naučených znakov
地味
じみ
jednoduchý, obyčejnýmix
全部で
ぜんぶ で
dohromady, celkem, všechnomix
土日
どにち
víkend, sobota a nedeľamix
国字
こくじ
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
変数
へんすう
proměnná (matematika, programování), parametrmix
集会
しゅうかい
mítink, setkání, srazsuru
外来
がいらい
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
悔しさ
くやしさ
zatrpklost, mrzutostmix
古事記
こじき
Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
日銀
にちぎん
japonská národní bankamix
願書
がんしょ
žádost, přihláška (na přijímačky)mix
甘夢
かんむ
sladký (příjemný) senmix
薬味
やくみ
koření (strouhaná posypka, jako třeba zázvor, cibulka, ředkev)suru
立場
たちば
stanovisko, hledisko, situaceleda1
銀河
ぎんが
galaxie, Mléčná dráhamix
間取り
まどり
plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
神楽
かぐら
Kagura, Šintoistický divadelní taneckami
遠心力
えんしんりょく
odstředivá sílamix
私
わたくし
já (formálně), já sámjlpt5
用事
ようじ
co je třeba udělat, úkolyjlpt4
別に
べつに
zvlášť, odděleně, nic zvláštníhojlpt3
気持ち悪い
きもちわるい
nepříjemný pocit, nechutnostmix
勝手に
かってに
libovolně, ze své vlastní vůlemix