Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
近付く ちかずく; ちかづく přiblížit segodan, verb, vintrans
春風 はるかぜ jarní vítrleda1, shizen, tenki
売り上げ うりあげ prodeje, odbytmix
真空 しんくう vakuummix
Cesta se rozděluje.mix
部首 ぶしゅ radikál (znaku)bunpou
考え直す かんがえなおす přehodnotitgodan, verb, vtrans
おと zvukjlpt4, leda1, ongaku
丸見え まるみえ dobře viditelná věcleda1
広島 ひろしま Hirošimaleda1, namae
森林 しんりん les (rozsáhlejší)leda1, shizen
女性 じょせい žena, ženské pohlaví, ženyhito, jlpt3, jlpt4, leda1
朝立ち あさだち ranní erekcehito
十羽 じゅっぱ deset (ptáků)leda1
術語 じゅつご odborní termín, terminologiemix