Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
百舌 もず ťuhýkdoubutsu, leda1
軍楽 ぐんがく vojenská hudbaongaku, sensou
少々 しょうしょう nepatrněleda1
変数 へんすう proměnná (matematika, programování), parametrmix
そと venku, jinde, venkovní část, vnějlpt5, leda1
火山 かざん sopkaleda1, shizen
兄弟 きょうだい sourozenci, sourozenecjlpt5, kazoku, leda1
お毛々 おけけ ochlupení (pubické, vulgárně)mix
出会う であう potkat se (náhodou)godan, jlpt3, verb, vintrans
通す とおす propouštět (něco), propustit, provléknout, projít něčím, dát do (něčeho)godan, jlpt3, verb, vtrans