Slovíčka zložené iba z naučených znakov
父性愛
fuseiai
rodičovská láskamix
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
主に
omoni
hlavně, předevšímmix
土日
donichi
víkend, sobota a nedeľamix
入手
nyuushu
získání, padnutí do rukysuru
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
小ちゃい
chiichai
maličký (dětská řec)adj
男女
danjo
muž a žena, muži a ženymix
アルカリ性
arukarisei
zásaditost, alkalinitamix
小テスト
shoutesuto
malý test, testíkmix
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
兆
chou
znamení, náznak, předzvěstmix
兆し
kizashi
znamení, příznak, symptommix
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
山川
sansen; yamakawa; yamagawa
hory a řekymix