Slovíčka složená pouze z naučených znaků
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
あなたとは口も聞たくないの。
anata to ha kuchi mo kikitakunai no.
Už od tebe nechci slyšel ani slovo.mix
先ほど
sakihodo
nedávno, tehdymix
六万円もしたよ。
rokuman'en mo shitayo.
Stálo to celých 60 000 jenů.mix
早引け
hayabike
odchod ze školy či práce před koncemsuru
来週は来られるかどうか分かりません。
raishuu ha korareru kadouka wakarimasen.
Nevím, jestli budu nebo nebudu moct přijít příští týden.mix
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
中年
chuunen
středního věkumix
下書き
shitagaki
pracovní verze, nanečistomix