Slovíčka zložené iba z naučených znakov
半魚人
はんぎょじん
napůl ryba napůl člověkmix
行き来
いきき
odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
行く手
ゆくて
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
雨男
あめおとこ
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
外来
がいらい
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix