Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
下ろす おろす snížit, sundat, vysadit (z auta), vyložitgodan, verb, vtrans
お酒 おさけ alkohol, rýžové víno, sakejlpt5, ryouri
毎日 まいにち každý denjlpt5, leda1, toki
水玉 みずたま kapka vodyleda1
風雨 ふうう vítr a déšťleda1
広間 ひろま halaleda1, uchi
下の名前 したのなまえ křestní jménomix
いつの間にか いつのまにか než se člověk nadějejlpt3
町長 ちょうちょう starosta (města)leda1, shigoto
目上 めうえ nadřízený, staršíjlpt3, jlpt3