Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
図らずも はからずも náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
中耳 ちゅうじ střední uchohito
den, sluncejlpt4, toki
生ごみ なまごみ kuchyňský odpadmix
丸める まるめる svinout, stočit, vyrolovatichidan, verb, vtrans
手のひら てのひら dlaňhito
赤えい あかえい trnuchadoubutsu
~目 ~め první, druhý, …jlpt4
下手 へた nešikovný, levý, neumětadj, jlpt5, leda1
みぎ pravá strana, vpravojlpt5, mix