Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
忍び しのび tajnost, šinobi, nindža, mix
猫かぶり ねこかぶり vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
イギリス人 イギリスじん Brit, Angličanmix
こえ hlasjlpt5
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま „opakovátko“
oheňjlpt4
雪のひとひら ゆきのひとひら sněhová vločkatenki
やま horajlpt5, shizen
どの人 どの ひと který člověkmix
そよ風 そよかぜ vánekleda1, tenki
こころ mysl, srdcejlpt4
痛み いたみ bolestbyouki
ねこ kočkadoubutsu
Protože tě miluju.ai
あい láskaai, jlpt3
二つ ふたつ dvějlpt5
よん čtyřijlpt5
四つ よっつ čtyřijlpt5
なつ létojlpt5, leda1, toki
~人 ~にん člověk, numerativ pro lidicounter, jlpt5
人魚 にんぎょ mořská pannakami, leda1
愛人 あいじん milenec, milenkaai
シュレーディンガーの猫 シュレーディンガーのねこ Schrödingerova kočkabaka
痛い いたい bolavýadj, byouki, jlpt5
冬山 ふゆやま zimní horyleda1, shizen
~か月 ~かげつ měsíc(e) (časový interval)jlpt5, toki
~月 ~がつ měsíc (v roce)jlpt5, toki
一月 いちがつ ledenleda1, toki
Mít sen.mix
いち jednajlpt5