Slovíčka složená pouze z naučených znaků
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
愛人
aijin
milenec, milenkaai
猫かぶり
nekokaburi
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
夏ばて
natsubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
忍び
shinobi
tajnost, šinobi, nindža, mix