Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
痛む itamu boletemo, godan, verb
あの人はおしゃべりだ。 ano hito ha oshaberi da. Tamten člověk je ukecaný.mix
シュレーディンガーの猫 shure-deィnga-noneko Schrödingerova kočkabaka
どの人 dono hito který člověkmix
人魚 ningyo mořská pannakami, leda1
夢がない。 yume ga nai. Nemít sen.mix
一月 hitotsuki jeden mesiacjlpt5, toki
山々 yamayama horyshizen
yume senjlpt3, jlpt4
ichi jednajlpt5
hi oheňjlpt4
猫かぶり nekokaburi vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
yon čtyřijlpt5
ame déšťjlpt5, leda1, tenki
冬山 fuyuyama zimní horyleda1, shizen