Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
雪だるま ゆきだるま sněhulákmix
痛む いたむ boletemo, godan, verb
なつ létojlpt5, leda1, toki
ゆき sníhjlpt5, tenki
あい láskaai, jlpt3
イギリス人 イギリスじん Brit, Angličanmix
声をかける こえをかける oslovit, povolat, pozvatichidan, verb
~か月 ~かげつ měsíc(e) (časový interval)jlpt5, toki
猫かぶり ねこかぶり vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
こころ mysl, srdcejlpt4