Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
離す hanasu oddělit, rozejít, pustit, opustitgodan, jlpt3, verb, vtrans
お子さん okosan dítě (zdvořile)jlpt4
一皿 hitosara jeden talířleda1
七五三 shichigosan Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
歯ブラシ haburashi kartáček na zubyuchi
雪国 yukiguni Sněhová země (název románu)leda1, namae
あの人はおしゃべりだ。 ano hito ha oshaberi da. Tamten člověk je ukecaný.mix
ji hodinaleda1, toki
今回 konkai tentokráttoki
前回 zenkai minule, posledněmix
中年 chuunen středního věkumix
hone kosthito
一体 ittai ksakru, kruci, probohajlpt3
前のように mae nouni jako předtím, jako minulemix
お父さん otousan otec (zdvořile)jlpt5, kazoku, leda1
北風 kitakaze severní vítrleda1
手のひら tenohira dlaňhito
山本 yamamoto Jamamotonamae
~年 ~nen ~rokjlpt5, toki
雪だるま yukidaruma sněhulákmix
本の虫 honnomushi knihomolleda1
十七 juunana 17math
今年 kotoshi letosjlpt5, toki
南口 minamiguchi jižní východryokou
eki stanice (metra), nádražíjlpt5, leda1, ryokou
kusari řetězmix
七つ nanatsu sedmjlpt5
~本 ~hon numerativ pro dlouhé, válcovité objektycounter, jlpt5
一回り大きい hitomawari ookii o číslo větší, větší velikostmix
耳にする miminisuru (být) slyšetsuru