Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
風土
fuudo
přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
ワゴン車
wagonsha
dodávka, menší náklaďákmix
女々しい
memeshii
zženštilý, změkčilýmix
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
金玉
kintama
koule (slang)mix
出し
dashi
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
竹やぶ
takeyabu
bambusový les (malý)mix
林立
rinritsu
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix