Slovíčka složená pouze z naučených znaků
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
金玉
kintama
koule (slang)mix
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
貝
kai
lastura, škeble, korýš
見せしめ
misešime
lekce, příklad, varovánímix
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
小ちゃい
čiičai
maličký (dětská řec)adj
小テスト
šoutesuto
malý test, testíkmix
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
天女
tennjo
nebeská žena, bohyněmix
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
林立する
rinricusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
風土
fuudo
přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix