Slovíčka zložené iba z naučených znakov
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
日本の丸
nihonnomaru
japonská vlajkamix
風車
kazaguruma
větrný mlýn, větrníkleda1
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
貝
kai
lastura, škeble, korýš
下手
šimote
spodní část, dolní částleda1
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
風土
fuudo
přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
ワゴン車
wagonša
dodávka, menší náklaďákmix
金玉
kintama
koule (slang)mix
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix