Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
出入口 でいりぐち východ a vchodryokou
手入れ ていれ opravování, údržba, ošetřovánísuru
出し だし daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
日本 にほん Japonskonamae
山々 やまやま horyshizen