Slovíčka zložené iba z naučených znakov
日本の丸
nihonnomaru
japonská vlajkamix
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
雨天
uten
deštivé počasímix
金玉
kintama
koule (slang)mix
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
出し
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
お金を下ろす。
okane wo orosu.
Vybrat peníze. (z banky, bankomatu)mix