Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
と金 tokin Povýšený pěšákShogi
女人 njonin žena (knižní výraz)hito, leda1
右手 migite pravá rukahito, leda1
iši kámenjlpt4, kagaku, leda1, shizen
お八つ ojacu svačinkaryouri
šita pod, níže nežjlpt5
san tři (číslo) jlpt5, mix
出し daši daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
生やす hajasu nechat si narůst (vousy, vlasy)godan, jlpt3, verb, vtrans
風力 fuurjoku větrná energiemix
上手 uwate lepší, schopnější jedinecleda1
take bambusleda1, shizen
手にする tenisuru držet v ruce, vzít si, získatsuru
上手い umai dovedný, chutnýadj
よじ上る jodžinoboru vyšplhat, vydrápat segodan, verb, vintrans