Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
女っぽい おんなっぽい ženský, zženštilýadj
アル中 あるちゅう alkoholismusbyouki
人生 じんせい lidský životleda1
四日 よっか čtvrtého, čtyři dnyjlpt5, toki
出す だす odevzdatgodan, jlpt5, verb, vtrans
見つける みつける najít (něco), objevitichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
大小 だいしょう velikostmix
Neměl bys koukat celý den na televizi.mix
立ち入る たちいる vstupovat, vměšovat segodan, leda1, verb, vintrans
えん kruhmath
クルミの木 クルミのき vlašský ořech (strom)shokubutsu
大して たいして hodně, mocmix
と金 ときん Povýšený pěšákShogi
火口 ひぐち hořákleda1
出かける でかける vyrazit, jít ven (např. na výlet)ichidan, jlpt5, verb, vintrans