Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
上がる あがる vystoupat, stoupnout, zvýšit segodan, verb, vintrans
月日 つきひ čas, měsíce a dnyleda1, toki
四日 よっか čtvrtého, čtyři dnyjlpt5, toki
女々しい めめしい zženštilý, změkčilýmix
どの人 どの ひと který člověkmix
イギリス人 イギリスじん Brit, Angličanmix
入れる いれる vložit, přidatichidan, jlpt5, verb, vtrans
生み出す うみだす vytvořit, stvořit, zplodit, poroditgodan, verb, vtrans
風土 ふうど přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
大きな丸石 おおきなまるいし balvan, velký kulový kámenshizen