Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
ko dítěhito, jlpt4
気さくな kisakuna upřímný, otevřený, poctivýadj, emo
širo bílá (barva)iro, jlpt5
人気 ninki populární, obliba, popularitaadj, jlpt3, leda1
気づく kidzuku všimnout si, povšimnoutgodan, verb
小さな čiisana drobný, malýadj, jlpt4
イギリス人 igirisudžin Brit, Angličanmix
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
十四 džuujon 14math
inu pesdoubutsu, jlpt5