Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
出かける dekakeru vyrazit, jít ven (např. na výlet)ichidan, jlpt5, verb, vintrans
女の人 onnanohito žena, paníhito, leda1
多い ooi mnoho, hodněadj, jlpt5, leda1
半年 hantoshi půl rokutoki
雨男 ameotoko muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix