Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
切れる kireru být rozřezán, být nakrájen, rozřezat se, vypršet, dojít ichidan, jlpt3, leda1, verb, vintrans
外来語 gairaigo přejaté slovobunpou
大名 daimyou lenní pán, daimjómix
外れる hazureru odchýlit se, rozepnout se, vysmeknout seichidan, jlpt3, leda1, verb, vintrans
中古車 chuukosha ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
kuchi ústa, otvor, úvod, otevíráníhito, jlpt5
さいの目 sainome malé kostky (potravin)mix
下らない kudaranai na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
生花 ikebana ikebana, aranžování květinmix