Slovíčka zložené iba z naučených znakov
親族
shinzoku
příbuzní, příbuzenstvomix
詩
shi
báseň, verš básněmix
好み
konomi
záliba, náklonnost, vkusmix
風向
fuukou,kazamuki
směr větrumix
道しるべ
michishirube
cedule, ukazatelmix
目指してる
mezashi teru
chtít se stát (např. spisovatelem)
気合
kiai
bojovný duch, řevmix
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
合う
au
hodit se, pasovat, slučovat se, shodovat se, odpovídat (něčemu), být v souladugodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vintrans
足元
ashimoto
u nohou, pod nohamamix
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
行く手
yukute
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
世間
seken
svět, společenost, svět lidíleda1
安売り
yasuuri
výhodná nabídka, výhodný prodejleda1
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
都内
tonai
v metropoli, v hlavním městěleda1
大和
yamato
Jamato, staré Japonskonamae
他県
taken
jiná prefekturamix
全自動
zenjidou
plně automatickýmix
新聞紙
shinbunshi
novinový papírmix
空き箱
akibako
prázdná krabicemix
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
一回り
hitomawari
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
地平線
chiheisen
horizont (na zemi)mix
自明の理
jimeinori
jasná pravda, axiommix
死神
shinigami
Šinigami, bůh smrtikami
全力
zenryoku
všechna síla, všechna energieleda1
名物
meibutsu
známý produkt, místní specialitaleda1
元
moto
původ, zdroj, počátekleda1
平野
heiya
rovina, nížina, planinaleda1
正門
seimon
hlavní vchod, hlavní bránaleda1